Три даты
Дата проверки сообщает, когда редактор видел источник. Дата публикации относится к появлению документа. Дата начала действия определяется самим источником, если он её указывает. Нельзя автоматически считать день скачивания моментом начала применения всех пунктов.
У файла может быть техническая дата, связанная с загрузкой или пересохранением. Она полезна как свойство файла, но без контекста не устанавливает историю текста. Если явная редакция отсутствует, корректная запись — «номер редакции не найден». Догадка здесь не добавляет точности.
Что сравнивать между копиями
Изменение разбивки страниц может не менять смысл. И наоборот, одно добавленное отрицание способно изменить предложение. При сравнении сначала выделяют содержательные правки, затем проверяют определения и ссылки, от которых зависит интерпретация изменённого фрагмента.
Удалённый пункт не обязательно означает отмену всего правила: оно могло перейти в отдельный документ или другой раздел. Для такого вывода нужны доступные связанные материалы. Пока их нет, описывают наблюдаемую правку, а её причину оставляют неизвестной.
Аккуратная история наблюдений
Карточка источника может содержать название, адрес, язык, дату проверки и место нужного фрагмента. Если хранится копия, важно отличать её от текущей публикации. Сохранённая версия помогает воспроизвести чтение, но сама не гарантирует актуальность.
В независимом обзоре полезно указать, на какой вопрос отвечает конкретный фрагмент. Это сокращает риск, что старую ссылку будут использовать для другого утверждения. Мы не объявляем документы неизменными и не выдаём ограниченную редакционную проверку за сертификацию сервиса.
Даты не взаимозаменяемы
| Дата | Вопрос | Требуемое основание |
|---|---|---|
| Проверка | Когда редактор видел текст? | Журнал наблюдения |
| Публикация | Когда появился документ? | Указание источника |
| Начало действия | С какого момента применяется редакция? | Явное положение документа |